-
1 complete die
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > complete die
-
2 punch-and-die set
матрица и пуансон в сборе; пакет штампаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > punch-and-die set
-
3 die set
['daɪset]1) Техника: комплект кулачков (шлангового обжимного пресса)2) Автомобильный термин: комплектный штамп (пуансон и матрица)3) Металлургия: блок штампов, матрица и пуансон в сборке, установочное кольцо матрицы, маршрут волочения (на многократной машине)4) Полиграфия: комплект штампа (пуансон и матрица)5) Автоматика: матрица и пуансон в сборе, пакет штампа, пресс-форма -
4 punch-and-die set
1) Механика: пуансон и матрица в сборе2) Автоматика: матрица и пуансон в сборе, пакет штампа -
5 former block
1) Металлургия: формующий орган, формующий орган (матрица или пуансон)2) Силикатное производство: матрица (пресс-формы) -
6 floating die
1) Металлургия: подвижная матрица, подвижный пуансон2) Пищевая промышленность: плавающая матрица -
7 press tool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > press tool
-
8 press tool
-
9 die set
Набор штампа.Инструмент или державка, состоящие из матрицы и пуансона, а также приспособлений для их крепления.
* * * -
10 floating die
Подвижность поверхности плашки.1) Подвижность штампа, установленного в матрицедержателе, которая дает компенсацию на допуск при ковке или штамповке.2) Подвижность матрицы, установленной на тяжелых пружинах, допускающая вертикальное перемещение в некоторых отделочных, сдвиговых или формирующих операциях.
* * * -
11 complete die
Автоматика: матрица и пуансон -
12 dieset
1) Техника: формкомплект2) Автоматика: блок штампов, матрица и пуансон в сборе, пакет штампа, пресс-форма -
13 press tool
1) Техника: матрица и пуансон в сборе, пресс-форма, прессовый штамп -
14 Gegenstempel
сущ.свар. матрица, нижний пуансон -
15 paire de matrices d'estampage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paire de matrices d'estampage
-
16 die set
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > die set
-
17 dieset
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dieset
-
18 press tool
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > press tool
-
19 die
-
20 die
обжимка; матрица; штамп; пуансон; волочилня; доска; риск
См. также в других словарях:
пуансон-матрица штампа — пуансон матрица Рабочий элемент штампа, имеющий признаки пуансона и матрицы штампа. [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов Синонимы пуансон матрица … Справочник технического переводчика
МАТРИЦА — (нем., Matrize, от лат. matrix матка). 1) в литейном производстве: медная форма для отливки букв, а также монет. 2) в типографском деле: бумажная форма для отливки стереотипа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
пуансон — Пуансон, пунсон (Punch) Стальной брусок прямоугольного сечения с выпуклым изображением буквы или знака, с помощью которого изготавливается матрица [металлическая деталь с углублённым изображением очка, с помощью кот. отливается литера] для… … Шрифтовая терминология
МАТРИЦА — (1) в машиностроении часть (см.) с вырезанным в нём углублением млн. отверстием, соответствующим форме обрабатываемой давлением детали, в которое входит (см.); (2) в полиграфии углублённая (в противоположность выпуклой (см.)), предназначенная… … Большая политехническая энциклопедия
Пуансон-матрица штампа — 44. Пуансон матрица штампа Рабочий элемент штампа, имеющий признаки пуансона и матрицы штампа (см. приложение 1 черт. 4) Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Матрица — [matrix] 1. Основная компонента (составляющая) композиционного материала, выполняющая роль дисперсной среды, которая обеспечивает монолитность материала в целом. Матрица образует физико химическую или механическую связь с поверхностью наполнителя … Энциклопедический словарь по металлургии
Пуансон — (франц. poinçon) 1) в металлообработке одна из основных деталей инструмента, используемого при штамповке (См. Штамповка) и прессовании металлов (См. Прессование металлов). При штамповке П. оказывает непосредственное давление на… … Большая советская энциклопедия
Листовая штамповка — листовое штампование, изготовление полуфабрикатов, деталей и готовых изделий из листовых металлических заготовок деформированием их под действием давления. Л. ш. возникла много столетий назад как способ изготовления одинаковых по … Большая советская энциклопедия
ТАБЛЕТИРОВАНИЕ — формование порошкообразных или волокнистых материалов в заготовки правильной геом. формы, однородные по размеру и массе. Применяют в тех случаях, когда плавление материала невозможно или нецелесообразно. Получаемые таблетки обычно имеют ци… … Химическая энциклопедия
ЛИСТОВАЯ ШТАМПОВКА — процесс получения из листового проката (листа, полосы, ленты) изделий, имеющих плоскую или пространств. форму, без существ. изменения толщины материала. Лист толщ. до 15 мм штампуют без нагрева, а большей толщины с нагревом. К Л. ш. относятся:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тротуарная плитка — Плитка, уложенная по кругу … Википедия